译者注：原文发表于SB Nation，文中数据均截至原文发稿时（当地时间2月19日），所涉及日期和时间均为当地时间。文中观点与译者及平台无关。
骑士在全明星赛后回归赛场，并迅速进入状态。
骑士在全明星周末后的首场比赛中以112-84大胜篮网。让我们来看看谁是今晚取胜的头号功臣。
今日功臣：詹姆斯·哈登的组织才华
创造优势或许是篮球运动中最重要的特质之一。你能击穿防守并迫使他们进行轮转吗？对詹姆斯·哈登来说，这简直是与生俱来的本能。
今晚篮网在防守哈登时显得束手无策。他在每个回合都拆解了对方的防线，在挡拆中分球，给队友送出空接，在篮下得分，并投进后撤步三分。哈登上半场结束时5投5中得到13分6次助攻，仅有1次失误。
哈登拥有顶尖的阅读防守能力。他对骑士进攻的掌控让球队整晚都大幅领先篮网。虽然哈登的组织能力让身边的每个人都变得更好（尤其是贾勒特·阿伦），但重要的是不要忘记他自己也能开启得分模式。这种双重威胁让哈登成为多诺万·米切尔的完美搭档。下文将对此详述。
我们都见过骑士进攻最好的一面，那就是球权流转顺畅时。但这种突破、分球和重新落位的连锁反应，前提是有人能率先撕开防守。哈登让骑士的进攻走出了泥潭，重回正轨，并加速冲向联盟前列。
赢家——基翁·埃利斯
骑士一直需要基翁·埃利斯这样的球员。他是一名无所畏惧且运动能力出色的角色球员，能在攻防两端都贡献影响力。
登场仅几秒，埃利斯就运球突破，强突对手的贴身防守，并完成了一记双手隔人暴扣。此后不久，他飞奔到底角，封盖了篮网的三分出手。本节晚些时候，埃利斯还命中了一记接球三分。
他的表现已经让人无法要求更多了。
埃利斯是一名破坏力极强的防守者，他已经展现出了破坏对手战术的本领，无论是切掉对手的突破、拦截传球路线，还是封盖毫无防备的投手。与此同时，他作为空间威胁发挥着作用，还能在机会出现时持球进攻。
赢家——哈登给米切尔的那记空接
我们提到过哈登和米切尔的兼容性问题吗？
第一节早些时候，我们看到了哈登给米切尔的第一次空中接力。而且这次配合的效果，比任何人预期的都要好。
当哈登抢断成功并加速冲向前场空旷地带时，我不确定他的想法是什么。看起来篮网的防守可能会在半场附近阻截他，或者迫使他在篮下进行高难度投篮。
但紧接着，哈登把球高高抛向空中，不可思议地与米切尔的起跳时机完美契合，引导他直飞篮筐完成空接终结。
我无法用言语形容这个传球有多难。在绕过防守人加速冲刺后传出如此轻柔的空接球，在这种级别的比赛中只有像哈登这样的球员才能做到。
赢家——贾勒特·阿伦（和埃文·莫布里）
“爆炸头”阿伦在二月打出了统治级表现。
现在，需要明确的是，在哈登加入球队之前，阿伦就已经开始开启统治模式了。这并不全是因为“大胡子”。
但是，拥有一个顶尖的挡拆搭档只会进一步激发阿伦日益增长的侵略性。整整一个月以来，他在禁区内就像是一头野兽。今晚，篮网面对阿伦简直束手无策，他上半场得到15分并博得了10次罚球。
哈登在挡拆中的视野让一切变得更简单。他总是在阿伦移动时及时将球传到位。提前将球传向空当，引导阿伦积极接球。接球之后，阿伦所要做的就是顺势上篮或扣篮。
挡拆战术很棒，但阿伦所做的远不止于此。他潜伏在扣篮位，并将分球转化为得分。他在低位通过深度卡位将防守人压在身后，以惩罚错位防守。当然，他在防守端依然是球队中坚。无论被赋予什么任务，阿伦都能做到。
肯尼·阿特金森赛前表示，阿伦让他对新的可能性“大开眼界”——并希望阿伦能继续担任进攻重心。从其表现来看，我也深有同感。现在限制他的发挥无疑是错误的。
我还要特别称赞埃文·莫布里，他今晚从小腿拉伤中伤愈复出。他移动出色，并在挡拆中迅速与哈登建立了默契。与阿伦类似，莫布里也将受益于这种在冲击篮筐时获得的“喂饼”机会。当在有利位置接球时，需要思考的事情就更少了。哈登的传球让莫布里不必再漫无目的地试探，而是能直接利用运动能力统治比赛。
作者：Tony Pesta
译者：GWayNe
